top of page
Foto del escritorCon C de Cultura

Éstas son las voces de 'Smallfoot'

La nueva cinta animada de Warner Bros dirigida por el director de ‘Vecinos Invasores’, contará con un reparto de excepción para poner voz a los personajes en su versión española. Entre ellos, Javier Gutiérrez, Álvaro Morte, Berta Vázquez, Miquel Fernández, El Chojin e Ingrid García-Jonsson.

A continuación y por cortesía de Warner Bros España, os detallamos un poco más sobre los personajes a quienes prestarán su voz:

La actriz Berta Vázquez (Palmeras en la nieve, Vis a Vis), está detrás de la voz de Meechee, la hermosa hija del Guardián, una inteligente yeti que sospecha que los yetis no saben lo grande que es el mundo. Es muy curiosa y le encanta hacer preguntas y vivir de acuerdo con su filosofía: “Una vida llena de maravillas es una vida maravillosa”. Meechee está interpretada por Zendaya en la versión original.

Además, la actriz se estrena como cantante que se encargará de interpretar la canción ‘Wonderful Life’, canción a la que pone la voz en su versión original la actriz y cantante Zendaya. 

Javier Gutiérrez, pondrá por primera vez voz a un personaje de animación interpretando a Dorgle, el cariñoso padre de Migo y encargado de tocar el gong en la aldea, quien en la versión original de la película es interpretado por Danny DeVito.

Álvaro Morte (La Casa de Papel) pone voz a Gwangi, un yeti gigante que cree en muchas cosas descabelladas, entre ellas en los Smallfoots. LeBron James da voz al personaje en la versión original.

Miquel Fernández (La Gran Familia Española) pone voz a Percy, un ser humano (un Smallfoot) que está convencido, como todo el mundo, de que los yetis no existen. Pero este presentador de un programa de animales venido a menos reconoce dónde está la noticia y empieza a grabar. James Corden es el Smallfoot de la versión original.

El rapero y compositor El Chojin, es el encargado de poner voz a El Guardián (Stonekeeper), el yeti más poderoso de la aldea, con grandes cuernos curvados, larga barba blanca y una imponente presencia. En la versión original, Common interpreta a este yeti cuya misión es guardar las antiguas piedras de la aldea.

Por último, Ingrid García-Jonsson (Toro, Taxi a Gibraltar)  presta su voz a Kolka, (Gina Rodriguez en la versión original) un cerebrito científico, que estudia los escasos y minúsculos artefactos que ha ido recogiendo en secreto a lo largo de los años y que cree que pueden pertenecer a la escurridiza y majestuosa criatura que los yetis llaman Smallfoot.

SINOPSIS

Una aventura animada para todos los públicos con música original y un gran reparto de estrellas. “Smallfoot” da un giro a un mito cuando un yeti joven y listo se encuentra con algo que pensaba que no existía – un ser humano.

La noticia de este “humano” provoca una conmoción en la sencilla comunidad de yetis al preguntarse qué otras cosas pueden existir más allá de su aldea nevada. Es una nueva historia  sobre la amistad, el valor y la alegría del descubrimiento.

1 visualización0 comentarios

Comments

Couldn’t Load Comments
It looks like there was a technical problem. Try reconnecting or refreshing the page.
bottom of page